Saturday, January 10, 2015

Modani

Modani is a both online and location store that sells furniture that will emphasize the costumer's vision on any kind of interiors or outdoors. Their concept is to give the costumer and amazing selection of great quality and designer furniture at affordable prices.

A Modani é uma loja quer física, quer online que vende mobília que irá enfatizar a visão do cliente em qualquer tipo de interiores ou exteriores. O conceito é oferecer ao cliente  uma fantástica selecção de mobília de grande qualidade e design a preços mais acessíveis. 

Modani

Sofa - Modani | Buda - Modani | Deer Face - Modani | Chandelier - One Kings Lane | Floor Lamp - Arteriors | Table Lamp - Modani | Table Lamp - Modani | Mirror - Modani | Industrial TV Stand - Zin Home | Candle Holders - Joss and Main | Lounge Chair - Modani | Red Pillow - Modani | B&W Pillow - Zanui | Skull - Ludvig Lofgren | Side Table - Tom Dixon | Coffee Table - Zuo Modern


If you know me, you know I love to mix and match! It wouldn't be different when it comes to decor and furniture. So, the living room of my dreams features a neutral base color palette such as black, brown and silver (silver is neutral on my book) and beautiful furniture like this beautiful leather sofa from Modani, the center of attentions. If you're looking for sofas, Modani has an amazing selection with many more Then, I like to cross different influences like the cozyness of the wood, the sophistication of the leather and the coolness of a more industrial vibe. Illumination is one of my favorite parts, I love lamps with unique details. No living room is a living room without a pop of color, so I added decoration items in fun colors and some other white ones to harmonize everything!


Se me conhecem, sabem que adoro mix and match! Não seria diferente no que toca a decoração. Portanto, a sala de estar dos meus sonhos combina uma paleta base de cores neutras como preto, castanho e prateado (no que me concerne, prateado é um neutro) e mobília bonita como o lindíssimo sofá da Modani, que será o centro das atenções. Se estão à procura de sofás, a Modani é sítio certo. Depois, gosto de cruzar diferentes influências como o ar confortável da madeira, a sofisticação da pele e o ar "fixe" de uma vibe mais industrial. Iluminação é das minhas partes favoritas, adoro candeeiros com detallhes únicos. Nenhuma sala de estar é uma sala de estar sem um toque de cor, por isso, adicionei alguns items de decração em cores divertidos e padrões e outros brancos para harmonizar a coisa.

Mahalo

Friday, January 2, 2015

#2015

 
(This picture is actually from my hometown, how cool is that?)

First of all, HAPPY NEW YEAR! Second of all, I've been ill for the past couple of days and that is the main reason why I haven't posted holiday-themed stuff but, if you follow my instagram (@estupidezes, hit it!), you know that it didn't stopped me from celebrating. Let me wish you a blessed year, full of new experiences, adventures, health and joy. For me, I will definitely try to share as much as possible with you and keep this blog updated. 

Primeiro que tudo, FELIZ ANO NOVO! Em segundo lugar, tenho estado um pouco doente nos últimos dias e essa é a razão principal pela qual não postei nada relacionado com esta época festiva mas, se me seguem no instagram (@estupidezes, clica!), sabem que nada me impediu de comemorar. Desejo um ano abençoado, cheio de novas experiência e aventuras, saúde e alegria. Da minha parte, tentarei partilhar o máximo possível dos meus dias convosco e manter este blog actualizado.



(celebrating w/ my girls)

Picture Source: Finding Portugal
Please notice that my social networks are now on the side bar!
Mahalo

Saturday, December 20, 2014

Hair Update

Shaved Head

If you know anything about me, you know I'm all for changes! Bring'em.


          
Mahalo

Saturday, December 13, 2014

Christian Dior Pre-Fall 2015

Last tuesday, Raf Simons presented his Pre-Fall 2015 collection for Dior in Tokyo. The show took place in a sumo wrestling arena and there was snow falling as the models walked through. Perpetuating the maison's connection to Japan, Simmons is, himself, a fan of this country. This collection was conceived to everyday women who are not only very polyvalent with fulfilled lives but manage to be glamorous and elegant, in other words, the Dior woman per excellence. This collection had a very peculiar 60's vibe combined with a futuristic touch, presenting short plaid dresses with flat boots, fur vests and coats, sweaterdresses, long tailored trousers, knit vests, sweaters, sequin turtlenecks and exuberant makeup paired with braids. This show was, indeed, special.

Na última quinta-feira, Raf Simons apresentou as suas propostas para a Dior para o pré-Outono 2015 em Tóquio. O desfile teve lugar numa arena de sumo e, durante o mesmo, houve neve a cair. Perpetuando a relação da maison Dior com o Japão, Simmons é, ele próprio, fã deste país. Esta coleção foi concebida para a mulher comum que não é só polivalente com uma vida preenchida mas, que também arranja forma de ser glamurosa e elegante, noutras palavras, a mulher Dior por excelência. A colecção apresenta uma vibe anos 60's bastante peculiar combinada com um toque de futurismo, apresentando, por isso, vestido de xadrez curtos combinados com botas rasas, coletes e casacos de pelo, vestidos de malha, calças de alfaiataria, coletes de malha, sweaters, camisolas de gola alta com lantejoulas e maquilhagem exuberante combinada com tranças. Este espetáculo foi, sem dúvida, especial.  

           

Credits
Style.com (1 and 2)

          
Mahalo

Frida Giannini Out Of Gucci

Announced to be out of Gucci along with her partner, Patrizio di Marco, the question that remains is: who will succeed her? Ricardo Tisci, Christopher Kane and Joseph Altuzarra, the duo Rachel Mansur and Floriana Gavriel, Tabitha Simmons and Christophe Lemaire are some of the names that have been popping as possible candidates to replace Giannini.

Anunciada a sua saída da Gucci, juntamente com o seu parceiro, Patrizio di Marco, a questão que permanece é: quem irá substituí-la? Ricardo Tisci, Christopher Kane and Joseph Altuzarra, a dupla Rachel Mansur e Floriana Gavriel, Tabitha Simmons e Christophe Lemaire são alguns dos nomes apontados como possíveis candidatos para substituir Gianinni.

     
Pre-Fall 2015

Source

          
Mahalo

Saturday, December 6, 2014

This Winter's Trends pt3

Tartan
tartan Tren AW14/15
Blanket - T.K.Maxx | Pants - La Garçonne | Coat - Yoins | Gloves - Lauren Ralph Lauren | Skirt - Chicwish | Clutch - Karl Lagerfeld | Boots - Penelope Chilvers

Leopard
Leopard trend AW14/15

Bag - Christian Louboutin | Skirt - Balmain | Sunglasses - Karen Walker | Coat - Michael Kors | Loafers - Aldo Buschur | Bracelet - Marc by Marc Jacobs

Knit Dress
Knit dress Trend AW14/15
Beige Dress - Uniqlo | Grey Dress - Cédric Charlier | Oxblood Dress - Wood Wood | Tartan Dress - Six Kisses

          
Mahalo

Monday, December 1, 2014

About Blovember

Doing a little retrospective of this challenge, I can conclude this was a huge miss for me. I didn't succeed in the job of posting every single day of November. Well, we always have next year.

Fazendo uma pequena retrospectiva, posso concluir que este desafio foi um falhanço da minha parte. Não obtive sucesso na tarefa de publicar todos os dias de Novembre. Bem, sempre temos o próximo ano.

          
Mahalo